Un progetto di IDPW a cura di metoché con la collaborazione di Sofia Braga

                
Direttamente dal Giappone approda per la prima volta in Italia Internet Yami-Ichi, il più grande mercato nero di Internet IRL (In Real Life)!

⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊ ⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋
Spegni il computer e vieni a contrattare!
⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀ ⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁
Internet Yami-Ichi, dal giapponese “Mercato nero dell’Internet” ma anche “malattia, dipendenza”, è un mercato dove gli utenti della rete possono incontrarsi, condividere e vendere oggetti correlati al mondo online senza nessun rischio di censura.

Internet Yami-Ichi è un progetto creato dal collettivo artistico IDPW "una società segreta in Internet che risale a più di 100 anni fa" ed ebbe luogo per la prima volta a Tokyo nel 2012. Dopo il successo della prima edizione altre sono state organizzate in diverse città tra cui New York, Berlino, Mosca, Seoul, Madrid.

⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊ ⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋          
http://yami-ichi.biz/
http://idpw.org/
                                                                                                                                                                        ⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀   
⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀ ⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁
▷▷▷ Chi può partecipare?
          
Chiunque abbia interesse nel materializzare e rendere tangibili e vendibili prodotti e servizi legati a internet senza limiti di età, sesso, razza, specie.

▷ Leggi l’open call prima di candidarti

L’evento avrà luogo sabato 9 novembre 2019 dalle 11.00 alle 21.00 presso DAS - Dispositivo Art Sperimentali (Via del Porto 11/2, 40121, Bologna)

▷ ▷▷ DEADLINE: 1 ottobre 2019, 12.00 am (CET)

Manda la tua proposta a infometoche@gmail.com
includendo:
1) Oggetto email: YAMI-ICHI @DAS
2) Nome e cognome (per gruppi nome di ogni partecipante)
3) La tua E-mail
4) Nome della tua bancarella
5) Links / foto / breve testo descrittivo di quello che venderai
6) Link del tuo website / pagina social

Per qualsiasi domanda contatta: infometoche@gmail.com

––––––––––––––––––––––––––––––
                                                                                                                                                                                 
English Version

A project by IDPW Curated by metoché in collaboration with Sofia Braga
                                                                   
From Japan with love: we proudly present The Internet Yami Ichi, the biggest internet black market IRL (in Real life), for the first time in Italy !

⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊ ⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋
Shut down your computer and come haggle!
⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀ ⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁The Internet Yami-Ichi, Japanese for “Internet Black Market”, also “sickness” and “addiction”, is a flea market where Internet users can meet up and sell Internet-related goods with no risk of censorship.

The Internet Yami-Ichi was created by the art collective IDPW, “a secret society on the Internet that goes back more than 100 years”, and took place for the first time in Tokyo, in 2012. Since then many editions have been organized in several cities including New York, Seoul, Moscow, Madrid, Berlin and more.

⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊⬊ ⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋⬋
http://yami-ichi.biz/
http://idpw.org/
⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀⬀ ⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁⬁

▷▷▷ Who can participate?
                    
Whoever is interested in materializing and selling Internet goods or services with no limit on age, gender, race or species.

▷ Read the open call before submitting your proposal

The event will take place Saturday, November 9th, 2019 from 11.00am to 9.00pm at DAS - Dispositivo Art Sperimentali (Via del Porto 11/2, 40121, Bologna)

▷ ▷▷ DEADLINE: October 1st 2019, 00.00 (CET)
Send your proposal to infometoche@gmail.com
including:

1) Email subject: YAMI-ICHI @DAS
2) First and last name (for groups, name each participant)
3) Your e-mail
4) Name of your booth
5) Links / pictures / short text about what you will sell
6) Link to your website / social media page

In case you have any questions don’t hesitate to contact us infometoche@gmail.com 

   
                                        

        
Mark